ബൈബിൾ അടിസ്ഥാനമായുള്ള പ്രത്യാശ

(English version: “The Transformed Life – Live in Harmony With One Another”) റോമർ 12:16 ഇപ്രകാരം കല്പിക്കുന്നു, “തമ്മിൽ ഐകമത്യമുള്ളവരായി വലിപ്പം ഭാവിക്കാതെ എളിയവരോടു ചേർന്നുകൊൾവിൻ; നിങ്ങളെത്തന്നേ ബുദ്ധിമാന്മാർ എന്നു വിചാരിക്കരുതു.” പരസ്പരം ഐക്യത്തിൽ ജീവിക്കുകയും അത് സംഭവ്യമാകുന്നതിന് തടസ്സമാകുന്ന ഒന്നിനെ നീക്കിക്കളയുന്നു എന്നത് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഇവിടെ വിഷയം. എന്താണ് തടസ്സമാകുന്ന ആ ഒരു കാര്യം? അഹംഭാവം അഥവാ നിഗളം! ഐക്യത്തിന്റെ മനോഭാവം…

(English version: The Transformed Life – Weep With Those Who Weep – Part 2) “കരയുന്നവരോടുകൂടെ കരയുവിൻ” എന്ന റോമർ 12:15b-ലെ ദൈവകൽപ്പന നിറവേറ്റുവാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ “എന്ത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല” എന്ന  തലക്കെട്ടിനുകീഴിൽ പരിഗണിക്കേണ്ട 5 കാര്യങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ പോസ്റ്റിൽ നാം കണ്ടു. ഇവയാണ് ആ 5 കാര്യങ്ങൾ: (1) അതിനെ മറികടക്കുവാൻ അവരോടു പറയരുത് (2) ഇപ്പോൾതന്നെ പൂർണ്ണ വിടുതൽ ലഭിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യരുത് (3)…

(English version: The Transformed Life – Weep With Those Who Weep – Part 1) റോമർ 12:15 നമ്മോടു കല്പിക്കുന്നു, “സന്തോഷിക്കുന്നവരോടുകൂടെ സന്തോഷിക്കയും കരയുന്നവരോടുകൂടെ കരകയും ചെയ്‍വിൻ.” സുഹൃത്ബന്ധത്തിൽ, ദുഃഖം പോലെ നമ്മെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ വിരളമാണ്.  നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച്, നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തിന്റെ ഔന്നത്യം അനുഭവിച്ച ആ നിമിഷങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഇരുട്ടിന്റെ അഗാധമായ താഴ്‌വരയിലൂടെ നിങ്ങൾ നടന്നുപോയ ആ നിമിഷങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കുക. ഇനി, ആ രണ്ട്…

(English version: “The Transformed Life – Rejoice With Those Who Rejoice”) “സന്തോഷിക്കുന്നവരോടു കൂടെ സന്തോഷിപ്പിൻ” എന്ന് റോമർ 12:15 നമ്മോടു കല്പിക്കുന്നു.  ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം തങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ അനുഭവിക്കുന്ന മറ്റു വിശ്വാസികളുടെ സന്തോഷം, അവ നാം വ്യക്തിഗതമായി അനുഭവിക്കുന്നു എന്നപോലെതന്നെ നമുക്കും യഥാർഥത്തിൽ തോന്നണം എന്നാണ് ഇതിനർഥം. പുറമേ ഭാവിക്കുകമാത്രം ചെയ്യുകയല്ല മറിച്ച്, നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളുടെ ആഴത്തിൽ നിന്ന്  ഈ സന്തോഷം അനുഭവിക്കുക. അതാണ് യഥാർഥ…

(English version: “The Transformed Life – Bless Your Persecutors”) തങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നവരോട് ബൈബിൾപരമായി പ്രതികരിക്കുവാൻ റോമർ 12:14 വിശ്വാസികളെ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു, “നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നവരെ അനുഗ്രഹിപ്പിൻ; ശപിക്കാതെ അനുഗ്രഹിപ്പിൻ.”  ഉപദ്രവിക്കുന്നവരെ അനുഗ്രഹിക്കുക എന്ന വിഷയം ലോകം പഠിപ്പിക്കുന്നതിന് വിപരീതമായ സംസ്കാരവും നമ്മുടെ സ്വാഭാവിക പ്രവണതയ്കു വിരുദ്ധവുമാണ്. എങ്കിലും, മുകളിൽ ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ട വാക്യം നമ്മെ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നത് അതുതന്നെയാണ്. തങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നവരെ യേശു ചെയ്തതുപോലെ അനുഗ്രഹിക്കുവാൻ ദൈവത്തിന്റെ രക്ഷാകരമായ…

(English version: “The Transformed Life – Pursue Hospitality”) “അതിഥിസൽക്കാരം ആചരിക്കു” വാൻ റോമർ 12:13-ന്റെ അവസാനഭാഗം നമ്മെ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു. “സ്നേഹം”, “അപരിചിതർ” അല്ലെങ്കിൽ പരദേശികൾ” എന്നീ രണ്ടു വാക്കുകളിൽ നിന്നാണ് അതിഥിസൽക്കാരം എന്ന വാക്ക് വന്നിരിക്കുന്നത്. രണ്ടു വാക്കുകളും കൂടി ചേർന്നാൽ, “അപരിചിതരോട് സ്നേഹം കാണിക്കുക” എന്ന അർഥം വരുന്നു. ആചരിക്കുക എന്ന വാക്ക് “താത്പര്യപൂർവ്വം പിന്തുടരുക” എന്ന് പരിഭാഷ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഇവ രണ്ടുംകൂടി യോചിപ്പിക്കുമ്പോൾ, “അപരിചിതരോട്…

(English version: “The Transformed Life – Sharing With Others In Need”) “വിശുദ്ധന്മാരുടെ ആവശ്യങ്ങളിൽ കൂട്ടായ്മ കാണിക്കയും അതിഥിസൽക്കാരം ആചരിക്കയും ചെയ്‍വിൻ” എന്ന് റോമർ 12:13-ന്റെ അവസാനഭാഗം ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു. “കൂട്ടായ്മ” എന്ന പദം “കൊയ്നോണിയ” എന്ന ഗ്രീക്ക് പദത്തിൽ നിന്നുമാണ് ലഭിക്കുന്നത്. ക്രിസ്തീയ ഗോളത്തിൽ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണിത്. സന്ദർഭമനുസരിച്ച് വ്യത്യസ്ത വിധത്തിൽ പുതിയ നിയമം ഈ പദത്തെ പരിഭാഷ ചെയ്തിരിക്കുന്നു: പങ്കാളിത്തം, പങ്കെടുക്കൽ, പങ്കുവയ്കൽ, കൂട്ടായ്മ.  ഒരുമിച്ചുള്ള…

(English version: “The Transformed Life – Faithful Praying”) രൂപാന്തരപ്പെട്ട ജീവിതത്തിന്റെ സുപ്രധാനമായ ഭാഗമാണ് പ്രാർഥന. റോമർ 12-ൽ രൂപാന്തരപ്പെട്ട ജീവിതത്തെ വിശദീകരിച്ചതിനു ശേഷം, “പ്രാർഥനയിൽ ഉറ്റിരിപ്പിൻ” എന്ന് പൗലോസ് വിശ്വാസികളെ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നതിൽ അതിശയിക്കേണ്ടതില്ല [റോമർ 12:13]. ഏകാഗ്രമായി പ്രാർഥനയിൽ വ്യാപൃതമായ ജീവിതത്തിനുള്ള ആഹ്വാനമാണത്. ഈ ആഹ്വാനം നമ്മെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തരുത്. കാരണം, നമ്മുടെ രൂപാന്തരത്തിന്റെ അന്തിമ ലക്ഷ്യം ക്രിസ്തുവിനെപ്പോലെ പൂർണ്ണമായി ആയിത്തീരുകയാണെങ്കിൽ, ക്രിസ്തുവിൽ പ്രകടമായ പ്രാർഥന നമ്മിലും…

(English version: “The Transformed Life – 6 Motivations To Endure Suffering – Part 1,” “The Transformed Life – 6 Motivations To Endure Suffering – Part 2”) “കഷ്ടതയിൽ സഹിഷ്ണത കാണിപ്പിൻ” എന്ന് റോമർ 12:13 നമ്മോടു കല്പിക്കുന്നു. ചെയ്യുവാൻ ഒട്ടും എളുപ്പമുള്ള ഒന്നല്ല ഇത്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ കല്പന അനുസരിക്കുവാൻ ബൈബിൾ നമ്മെ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട്, ഈ കല്പന ഉൾപ്പെടെ ദൈവത്തിന്റെ…

(English version: “The Transformed Life – Rejoicing In Hope”) മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ മരണത്തെ മുഖാമുഖം കണ്ടപ്പോൾ തന്റെ സുഹൃത്തിന് ഈ അവസാന വാക്കുകൾ എഴുതി: “ഇത് മോശമായ, അവിശ്വസനീയമാംവിധം മോശമായ ലോകമാണ്. എന്നാൽ, അതിന്റെ നടുവിൽ വലിയൊരു രഹസ്യം കണ്ടെത്തിയ ശാന്തരും വിശുദ്ധരുമായ കുറെ ആളുകളെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി. നമ്മുടെ പാപപൂർണ്ണമായ ജീവതത്തിലെ ഏതൊരു സന്തോഷത്തെക്കാളും ആയിരം മടങ്ങ് കൂടുതൽ നല്ല ആനന്ദം…